本所律師以海外歸國留學生為主，是一所綜合性律師事務所，2004年被指定為深圳市世貿組織事務唯一一家工作站。本所合夥人及律師主要畢業于國內外著名法律院校，同時具有在英國、美國、日本和香港等的律師事務所工作的經驗。本著"客戶為上，品質為本"的宗旨，本所在力求充分發揮每位律師專長的基礎上，注重團隊精神和整體服務水準，竭誠為境內外客戶提供高效優質的專業化服務。我們奉行服務標準國際化、收費標準本地化的原則。

本所擅長銀行金融、證券、公司事務、反傾銷、國際投資、國際貿易、海事海商、知識產權、及房地產等非訴訟和訴訟法律服務。為更好地服務客戶，本所已與美國、加拿大、歐盟、日本、韓國、新加坡、印度、香港和臺灣等多個國家和地區的律師事務所建立了業務協作關係。本所律師能用英文和日文等多種外文提供法律服務；此外，本所特設WTO投資貿易專家諮詢小組，並邀請美國哈佛大學和香港大學的教授、香港聯合證券交易所企業上市委員會法律顧問作為本所高級顧問。

豐富的專業經驗、廣博的專業知識和精湛的專業能力加上本所律師在多年的從業經歷中與歐美、港澳臺以及日本等國家和地區的律師事務所以及國內外相關的例如投資銀行、會計師樓等仲介機構建立起來的緊密合作關係等，構成了本所向客戶提供多類型、跨區域的優質法律服務的基本保障。本所服務涉及的行業包括銀行金融、保險、證券、基礎設施建設、製造業、醫藥業和房地產業等，服務的客戶包括跨國公司、金融機構、三資企業以及民營企業等。

劉南平博士个人简介/ 合夥人

劉南平博士是本所合夥人，畢業于享有盛名的耶魯大學法學院（Yale Law School), 分別於1988年和1993年獲得耶魯大學法學院的碩士（LLM）和博士學位（JSD），還獲有中國武漢大學的法學碩士學位。劉南平博士在美國學習法律並在美國律師事務所從事法律事務達八年之久，涉及的領域包括國際投資與貿易、知識產權、銀團借貸、合同與侵權糾紛、不動產買賣以及國際仲裁等。

劉南平博士在任教于香港大學法學院期間多次以專家證人的身份參加香港法院的聆訊，涉及中國民商法律的眾多領域。劉南平博士于1986和1997年分別取得中華人民共和國律師資格及執照，對國內的法律業務特別是各類合同糾紛相當熟悉，處理的重要案件包括

訴訟案件:

1）中國民航在香港的合資公司之糾紛案件；
2）為青島啤酒商標在香港的訴訟案提供專家證詞；
3）最高人民法院判決在香港的執行案;
4）參與創維電視在美國應訴反傾銷案件；
5） 代表某新加坡公司參與一起房地產糾紛的中國國際仲裁案及相關案件的二審。

非訴案件包括：

1）參與中海石油化工投資有限公司行銷服務合同的修改和翻譯工作；
2）參與起草深圳發展銀行對美國新橋投資公司的股權轉讓協定；
3）審閱修改招商銀行重大委託貨款專案的中英文協議；
4）審閱了部分農業銀行專案貨款的協定；
5）英國懷特製藥國際有限公司上海合資投資項目；及
6）某德國公司珠海購地建廠投資項目。

劉南平博士的母校耶魯大學被譽為美國總統的"搖籃"：近幾十年來的六位美國總統中有四位（包括現任小布希總統）均出自于耶魯大學。而耶魯法學院近15年來一直在《美國新聞與世界報導》的年度院校評選中被評為全美最佳法學院。劉南平博士英文法學專著頗豐，享譽西方中國法研究界。

此外劉南平博士擁有海外旅行證件，方便協助客戶從事涉外商業活動。